Prevodi za „tajemniczym“ v slovarju nemško » poljski

viele Sagen umranken dieses geheimnisvolle Schloss fig ur. jez.

z tym tajemniczym zamkiem wiąże się wiele podań

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Hypnerotomachia napisana jest tajemniczym językiem w którym mieszają się języki: grecki, hebrajski, arabski, chaldejski, a nawet hieroglify egipskie.

pl.wikipedia.org

Akcja serii rozgrywa się w postapokaliptycznym świecie przyszłości, skażonym tajemniczym wirusem i zaludnionym przez ludzi, potwory i roboty, między którymi dochodzi do wybuchów niepohamowanej przemocy.

pl.wikipedia.org

Piosenka ta - chociaż wydaje się być wypełniaczem albumu - staje się po uważnym przesłuchaniu albumu prawdziwie tajemniczym utworem.

pl.wikipedia.org

W utworze tym podmiot liryczny, którego można utożsamić z autorem, cierpi z powodu rozstania z tajemniczym młodzieńcem.

pl.wikipedia.org

Jak napisała, „pielęgnuj filozoficznego ducha, ciesz się z siedzenia i słuchania głosów mokradeł; pozwól fascynującym, tajemniczym i zdumiewającym głosom otoczyć cię i zachować twój spokój”.

pl.wikipedia.org

Obaj mają jeden cel: odnaleźć i uśmiercić wampiry, które - jak wieść niesie - mieszkają tam od setek lat w tajemniczym zamku.

pl.wikipedia.org

Ostateczną hipotezę stawiali na koniec, a potem następowało spotkanie z "kimś ogromnie tajemniczym", kto przez cały program był obecny w studiu.

pl.wikipedia.org

Niebiosa zrzuciły na tę kamienną posadzkę samotnego anioła, o kasztanowych, kręconych włosach, doskonale ukształtowanych kończynach i urodziwym, tajemniczym obliczu.

pl.wikipedia.org

Chór gospel uwydatnia spirytualną stronę utworu, a rockowa gitara czyni go mrocznym i tajemniczym.

pl.wikipedia.org

Bobaskowo jest tajemniczym miasteczkiem wśród chmur, gdzie żyją same bobasy.

pl.wikipedia.org