Prevodi za „قاس قيس“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

teatr <rod. ‑u, mn. ‑y> [teatr] SAM. m. spol

1. teatr (budowla, instytucja):

teatr

Theater sr. spol

człowiek teatru

Theatermensch m. spol

ludzie teatru

Theaterleute mn.

teatr objazdowy

Wandertheater sr. spol

2. teatr brez mn. (dziedzina sztuki):

teatr

Theater sr. spol

teatr kukiełkowy [lub lalkowy]

Puppentheater sr. spol

teatr absurdu

absurdes Theater sr. spol

teatr cieni

Schattenspiel sr. spol

teatr jednego aktora

Ein-Mann-Theater sr. spol

teatr rozmaitości

Varieté[theater] sr. spol

teatr telewizji

Fernsehtheater sr. spol

3. teatr fig. (miejsce wydarzeń):

teatr

Schauplatz m. spol

teatr wojny

Kriegsschauplatz m. spol

4. teatr (twórczość sceniczna):

teatr elżbietański

elisabethanisches Theater sr. spol

teatr renesansowy

Renaissancetheater sr. spol

5. teatr (przedstawienie):

po teatrze poszli na kolację

nach dem Theater gingen sie [zu] Abend essen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Związki z teatrem rozpoczął od pisania recenzji (1899).

pl.wikipedia.org

Po przebudowie w czasach powojennych jego rolę zredukowano tylko do funkcji teatru.

pl.wikipedia.org

Uwaga: rok przed tytułem świadczy o dacie publikacji, nie powstania czy wystawienia na deskach teatru.

pl.wikipedia.org