nemško » poljski

Prevodi za „transakcjach“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Zakaz lichwy doprowadził do powstania szeregu alternatywnych rozwiązań, które miały na celu uniknięcie konieczności pobierania odsetek w transakcjach finansowych (bankowość islamska).
pl.wikipedia.org
Świadectwo pochodzenia towaru (ang. certificate of origin) – to dokument występujący w międzynarodowych transakcjach handlowych, najczęściej wymagany przez władze celne danego państwa.
pl.wikipedia.org
W odróżnieniu od wyszukiwania sekwencji, metody asocjacyjne zazwyczaj nie uwzględniają kolejności towarów ani w ramach transakcji, ani w transakcjach.
pl.wikipedia.org
Poszczególne źródła mówią też o transakcjach wekslowych i walutowych.
pl.wikipedia.org
Jako zwyczaj litkup przetrwał do czasów współczesnych przy transakcjach kupna-sprzedaży, zwłaszcza o większych wartościach.
pl.wikipedia.org
Zajmuje się też wyszukiwaniem obiekty określonych twórców oraz reprezentuje kolekcjonerów w transakcjach z polskimi i zagranicznymi galeriami oraz domami aukcyjnymi (tzw. private sales).
pl.wikipedia.org
Wyróżnia się odsetki: umowne, ustawowe, ustawowe za opóźnienie, ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych.
pl.wikipedia.org
Diler – anglicyzm, spolszczona wersja angielskiego słowa dealer, oznaczającego osobę pośredniczącą w transakcjach kupna i sprzedaży.
pl.wikipedia.org
Kursy terminowe obowiązują w transakcjach terminowych, zwanych również transakcjami forward.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu w wielu transakcjach posługiwano się wagą, przeliczając ilość monet na wielokrotność jednostki obrachunkowej.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski