Prevodi za „transliteracja“ v slovarju poljsko » nemški

transliteracja <rod. ‑ji, brez mn. > [traw̃sliteratsja] SAM. ž. spol LINGV.

transliteracja

Transliteration ž. spol

transliteracja alfabetu cyrylickiego

Transliteration des kyrillischen Alphabets

Primeri uporabe besede transliteracja

transliteracja alfabetu cyrylickiego

Transliteration des kyrillischen Alphabets

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Šulgi-simtī, w transliteracji z pisma klinowego zapisywane šul-gi-sí-im-ti) – królowa, małżonka (sum.

pl.wikipedia.org

Nie zmienia to wcale wymowy ani transliteracji tej litery.

pl.wikipedia.org

Nazwę tę podaje się w języku oryginalnym, a w przypadku cyrylicy w transliteracji łacińskiej.

pl.wikipedia.org

Šūqurtum, w transliteracji z pisma klinowego zapisywane šu-qur-tum, tłum.

pl.wikipedia.org

Hodigitria to łacińska transliteracja greckiego „η οδηγήτρια”, czyli „wskazująca drogę”.

pl.wikipedia.org

Ġ, Ġġ – litera alfabetu łacińskiego używana w języku maltańskim i w języku kazachskim w transliteracji.

pl.wikipedia.org

Słowo „dinar” jest transliteracją arabskiego słowa ‏دينار‎ (dīnār), które zostało zapożyczone poprzez syryjskie dīnarā z greckiego δηνάριον (denárion), które zaś pochodzi od łacińskiego dēnārius.

pl.wikipedia.org

Jego transliteracja w rōmaji to: i bądź ii lub ī w zbitkach (きい, いい, tzw. długie i), a wymowa [i].

pl.wikipedia.org

Dlatego też ostatnią fazę rozwoju buddyzmu indyjskiego nazywa się mantrajaną (transliteracja mantrayāna).

pl.wikipedia.org

Marzban (transliteracja ze średnioperskiego mlcpʾn'; w nowoperskim مرزبان) – perski tytuł, będący odpowiednikiem zachodniego margrabiego.

pl.wikipedia.org