poljsko » nemški

Prevodi za „urojenie“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

urojenie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [urojeɲe] SAM. sr. spol

1. urojenie ur. jez. (wymysł):

urojenie
Einbildung ž. spol
urojenie
Hirngespinst sr. spol slabš.

2. urojenie nav. v mn. PSIH.:

urojenie
Wahnvorstellungen ž. spol mn.
urojenie
Halluzinationen ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Pojawiające się u chorego objawy wytwórcze (urojenia, omamy) upewniałyby pozostałych członków grupy o kontakcie szamana ze światem nadprzyrodzonym.
pl.wikipedia.org
Nastawienie odnoszące – zjawisko psychologiczne, podobne do urojeń ksobnych, niebędące jednak stanem psychopatologicznym.
pl.wikipedia.org
Odstawienie barbituranów powoduje bezsenność połączoną z niepokojem czy majaczeniem, czasami występują urojenia i halucynacje.
pl.wikipedia.org
Przejawia się jako halucynacje, urojenia oraz napady lękowe różnego stopnia.
pl.wikipedia.org
Przymiotnik "paranoidalny" odnosi się do urojeń o nieusystematyzowanym, niemożliwym do zaistnienia charakterze.
pl.wikipedia.org
Żyjąc po części w świecie realnym, po części we własnych urojeniach odkrywa prawdę o swojej przeszłości, pogrążając się jednocześnie w obłędzie.
pl.wikipedia.org
Postawił tezę, że przekonanie o czymś nie powinno być uznane za urojenie w oparciu o swą treść, lecz o sposób, w jaki jest ono utrzymywane.
pl.wikipedia.org
Są dowody wynikające z powiązań czasowych lub kontekstu wydarzeń, że urojenie zostało indukowane u biernego członka (członków) lub grupy w wyniku kontaktu z członkiem aktywnym.
pl.wikipedia.org
W jej urojeniach pojawiają się niebezpieczne ptaki, trolle i inne stwory.
pl.wikipedia.org
Do objawów ostrej psychozy międzynapadowej należą objawy wytwórcze takie, jak urojenia paranoidalne czy też omamy słuchowe.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski