Prevodi za „uszczelki“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Radialdichtring

pierścień m. spol uszczelki promieniowej

Prevodi za „uszczelki“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

uszczelki z fibry

Fiberdichtungen ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Głównymi elementami składowymi są: membrany gumowe, uszczelki gumowe oraz zawory z płaskimi uszczelkami z twardej gumy.

pl.wikipedia.org

Odkryto wówczas, że przyczyną wypadku była podmiana niewielkiej uszczelki: oryginalną miedzianą ktoś zastąpił odręcznie wyciętą uszczelką z paranitu (uszczelnienie na bazie azbestu stosowane w silnikach samochodowych).

pl.wikipedia.org

Kaniule trokaru posiadają na końcach uszczelki zapobiegające ucieczce gazu wprowadzonego do jamy ciała w celu utrzymania odmy.

pl.wikipedia.org

Twierdzili też, że nocne przymrozki niemal na pewno ochłodzą uszczelki poniżej dopuszczalnej temperatury.

pl.wikipedia.org

Tworzywo to jest przy tym dostatecznie elastyczne, że pełni funkcję uszczelki.

pl.wikipedia.org

Jednakże powstający przy spalaniu paliwa stałego tlenek glinu tymczasowo uszczelnił przerwy w łącznikach, zastępując niejako uszczelki, ale tylko do momentu, gdy został wyparty przez płomienie.

pl.wikipedia.org

Wokół drzwi i szyi umieszczone są uszczelki uniemożliwiające przepływ powietrza.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że wskutek mrozu uszczelki w aucie utraciły sprężystość i pękły.

pl.wikipedia.org

Większość pakietów jest wyposażona w uszczelki kontaktowe, podczas gdy w najlepszych stosuje się uszczelnienia labiryntowe.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy poszczególnymi płytami znajdowały się skórzane uszczelki, dzięki czemu czołg mógł się przez dłuższy czas poruszać w wodzie.

pl.wikipedia.org