Prevodi za „uszczypnąć“ v slovarju poljsko » nemški

I . uszczypnąć <‑nie; pret. ‑nij> [uʃtʃɨpnoɲtɕ]

uszczypnąć dov. obl. od szczypać

II . uszczypnąć <‑nie; pret. ‑nij> [uʃtʃɨpnoɲtɕ] GLAG. povr. glag. dov. obl.

uszczypnąć

sich tož. kneifen [o. zwicken]

glej tudi szczypać

I . szczypać <‑pie dov. obl. szczypnąć> [ʃtʃɨpatɕ] GLAG. preh. glag. (ściskać boleśnie)

szczypać

kneifen

szczypać

zwicken

II . szczypać <‑pie> [ʃtʃɨpatɕ] GLAG. nepreh. glag. (piec)

oczy mnie szczypią

es beißt mir [o. mich] in die Augen

dym szczypie mnie w oczy

der Rauch beißt mir in den [o. in die] Augen

III . szczypać <‑pie dov. obl. szczypnąć> [ʃtʃɨpatɕ] GLAG. povr. glag. (ściskać się boleśnie)

szczypać

sich tož. kneifen

szczypać

sich tož. zwicken