Prevodi za „wsparty“ v slovarju poljsko » nemški

daszek wsparty na kolumienkach

auf Säulen gestütztes Vordach sr. spol

atak wsparty samolotami

der Angriff m. spol wurde durch Flugzeuge unterstützt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Fasadę wieńczy profilowany gzyms koronujący, wsparty na konsolach, poniżej którego znajduje się fryz, ozdobiony wicią roślinną, z kolistymi okienkami strychowymi w osiach.

pl.wikipedia.org

Ozdobną fasadę wieńczył późnobarokowy, profilowany szczyt, wsparty na dwóch parach drewnianych kolumn, które łączyły się z dwuspadowym dachem.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu znajduje się ozdobny drewniany strop kasetonowy wsparty na rzędzie stalowych profilowanych słupów z rozbudowanymi głowicami oraz witraże z motywami czapli i łabędzia.

pl.wikipedia.org

Nawę i prezbiterium nakrywa stromy dach nad starszą częścią kościoła wsparty na więźbie storczykowej typu gotyckiego.

pl.wikipedia.org

Dach czterospadowy wsparty na słupach, poszywany słomą w schodki, wysunięty na całej długości ściany frontowej tworzy funkcjonalny podcień wzdłużny.

pl.wikipedia.org

Kilka cennych nagrobków nie posiada napisów, na jednym z nich umieszczony jest drewniany, rzeźbiony krzyż, wsparty na drewnianej kolumnie.

pl.wikipedia.org

Malownicze usytuowanie budynku oraz taras wsparty przez sześciopiętrową konstrukcję stanowią główną atrakcję dla turystów i zapewniają piękny widok na miasto i okolicę.

pl.wikipedia.org

Ów statolit wsparty jest na czterech łukowato wygiętych sprężynkach – szczecinopodobnych tworach utworzonych przez pęki sklejonych ze sobą rzęsek.

pl.wikipedia.org

Dach wsparty na charakterystycznych żebrowaniach.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła salowe, strop belkowy wsparty dwoma rzędami drewnianych kolumn, między którymi wbudowane są empory obiegające wnętrze.

pl.wikipedia.org