Prevodi za „wyślizgiwać“ v slovarju poljsko » nemški

I . wyślizgać [vɨɕlizgatɕ] dov. obl., wyślizgiwać [vɨɕlizgivatɕ] <‑guje; pret. ‑guj> GLAG. preh. glag.

wyślizgać

glatt reiben

wyślizgać

zum Rutschen bringen

wyślizgać buty

die Schuhe zum Rutschen bringen

wyślizgać podłogę

den Fußboden rutschig machen

II . wyślizgać [vɨɕlizgatɕ] dov. obl., wyślizgiwać [vɨɕlizgivatɕ] <‑guje; pret. ‑guj> GLAG. povr. glag.

wyślizgać

glatt [o. rutschig] werden

wyślizgiwać się <‑guje się> [vɨɕlizgivatɕ ɕe], wyślizgnąć się [vɨɕlizgnoɲtɕ ɕe] GLAG. povr. glag. dov. obl.

wyślizgiwać się

entgleiten

wyślizgiwać się

entschlüpfen

szklanka wyśliz[g]nęła mu się z ręki

das Glas sr. spol rutschte [o. glitt] ihm aus der Hand