Prevodi za „zaszyfrowane“ v slovarju nemško » poljski

verschlüsselte Daten

zaszyfrowane dane mn.

fehlende/verschlüsselte Daten

brakujące/zaszyfrowane dane

Prevodi za „zaszyfrowane“ v slovarju poljsko » nemški

zaszyfrowane dane

verschlüsselte Daten mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Psychopata nie tylko wiesza swoje kolejne ofiary, ale zostawia śledczym zaszyfrowane wskazówki wzorowane na grze w odgadywanie słów zwanej wisielcem.

pl.wikipedia.org

Szarada – gatunek literatury stosowanej, zagadka w formie wiersza, w którym w różny sposób zostało zaszyfrowane jakieś zdanie lub wyraz.

pl.wikipedia.org

Zaszyfrowane meldunki ukrywał w książeczkach bibułek do papierosów lub w specjalnie spreparowanym ołówku.

pl.wikipedia.org

Pomysłodawca może następnie wysłać wiadomość przez pierwsze i drugie węzły do trzeciego węzła, zaszyfrowane tak, że tylko trzeci węzeł jest w stanie ją odszyfrować.

pl.wikipedia.org

W wyniku podziału otrzymywano urywki wiadomości, które można było traktować jak zaszyfrowane szyfrem monoalfabetycznym.

pl.wikipedia.org

Odbiorcy pobierają zaszyfrowane dane i odszyfrowują je samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że zabójstwo zostało zlecone przez dyrektora wydziału kryptoanalizy, który chciał podmienić dostępny na stronie algorytm, wprowadzając wcześniej lukę w kodzie (backdoor), by zaszyfrowane wiadomości mogłyby być nadal odszyfrowywane.

pl.wikipedia.org