Prevodi za „zawstydzić“ v slovarju poljsko » nemški

zawstydzić [zafstɨdʑitɕ]

zawstydzić dov. obl. od zawstydzać

glej tudi zawstydzać

I . zawstydzać <‑dza; dov. obl. zawstydzić> [zafstɨdzatɕ] GLAG. preh. glag.

zawstydzać

beschämen

zawstydzać kogoś przed kimś

jdn vor jdm beschämen [o. vor Scham erröten machen]

II . zawstydzać <‑dza; dov. obl. zawstydzić> [zafstɨdzatɕ] GLAG. povr. glag.

zawstydzać

sich tož. schämen

zawstydzać się swojego zachowania

sich seines Verhaltens schämen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ten zawstydził się swojego tchórzostwa i pogodził się z psem.

pl.wikipedia.org

Stonewall tak bardzo zawstydził się tym zainteresowaniem, iż nie założył fraka przez następne kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org

Dopiero po chwili zrozumieli, co się stało, zawstydzili się i przysięgli sobie, że nikt się o tym zdarzeniu nie dowie.

pl.wikipedia.org

A kto by nie chciał posłuchać, tego każe wyłączyć ze społeczności, aby się zawstydził.

pl.wikipedia.org

Wówczas ojciec i matka zawstydzili się.

pl.wikipedia.org