Prevodi za „zdecydowała“ v slovarju nemško » poljski

sie entschied nach [eigenem] Gutdünken

ona zdecydowała według [własnego] uznania

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Chociaż znalazła pracę jako pielęgniarka, zdecydowała się na powrót do kariery fotomodelki topless.

pl.wikipedia.org

Latem 1967 zdecydowała się wystąpić o rozwód, który sfinalizowano 5 grudnia 1968.

pl.wikipedia.org

Tęskniła jednak za mężem i pomimo regularnej korespondencji z nim zdecydowała się powrócić do księstwa.

pl.wikipedia.org

Jednak ostatecznie grupa zdecydowała się stworzyć flagę na temat równości ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj takie operacje kończą się powodzeniem, a osoba która się na nią zdecydowała czuje się bardziej komfortowo z samym sobą.

pl.wikipedia.org

W lutym 2013 zdiagnozowano u niej ostre zapalenie wątroby, siatkarka zdecydowała się przerwać karierę.

pl.wikipedia.org

Wybierając kierunek studiów na początku myślała o medycynie, ale ponieważ studia na tym kierunku były zbyt kosztowne, zdecydowała się na handel.

pl.wikipedia.org

PZPR zdecydowała się także zawalczyć o mandaty poselskie przewidziane dla kandydatów bezpartyjnych.

pl.wikipedia.org

Jako że do roku 1873 okręty były już przestarzałe, a ich burty i pokłady zbutwiałe, austro-węgierska marynarka zdecydowała się je zastąpić.

pl.wikipedia.org

Komisja nie była jednomyślna i zdecydowała nie o zamknięciu obiektu, a o jego generalnym remoncie.

pl.wikipedia.org