Prevodi za „člane“ v slovarju slovensko » španski

registrírati člane

inscribir los socios

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi tekočih postopkov zoper člane templjarskega reda je papež odlagal začetek koncila in ga končno prestavil na 1. oktobra 1310, pa še takrat je bil potreben odlog.

sl.wikipedia.org

Do tujcev, ki ne predstavljajo grožnje je strpen, močno pa se naveže na gospodarja in člane družine, zaradi česar obstaja možnost pretirane zaščitniške agresije.

sl.wikipedia.org

Kot družinski pes je nadvse potrpežljiv, miren in navezan na člane svojega krdela.

sl.wikipedia.org

Ljudje, vešči znakovnega jezika, se štejejo za člane člani gluhe kulture in se nimajo za bolne, temveč drugačne.

sl.wikipedia.org

Princip prehranjevanja 90-dnevne ločevalne diete je primeren tudi za vse, ki imajo dolg delavnik in za vse, ki kuhajo za družinske člane.

sl.wikipedia.org

Zelo značilno je bilo povezovanje občin v konzorcije (npr. računovodski, zdravniški, veterinarski), člane teh konzorcijev so imenovali podestati vključenih občin.

sl.wikipedia.org

Tu je spoznal člane alpinističnega kluba, s katerimi je vsako nedeljo plezal.

sl.wikipedia.org

Za svoje člane prireja različne izobraževalne aktivnosti, namenjene popestritvi študija biologije in seznanjanju z metodami pri terenskem biološkem delu.

sl.wikipedia.org

Taka poslanska skupina se lahko ustanovi, če šteje najmanj tri člane.

sl.wikipedia.org

Stalno je zaposlenih 29 oseb, vsako leto pa podelijo 190 znanstvenih štipendij za gostujoče člane z več kot 100 univerz in raziskovalnih ustanov.

sl.wikipedia.org