Prevodi za „črn“ v slovarju slovensko » španski

čŕn <-a, -o> PRID.

1. črn (po barvi):

črn

negro

čŕne oči

ojos negros

čŕno vino

vino tinto

2. črn (nezakonit):

črn

ilegal

čŕna gradnja

construcción clandestina

čŕni trg

mercado negro

3. črn fig.:

črn

humor negro

črn PUBL.

crónica negra

črn PUBL.

ser la oveja negra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V letu se pokažejo tudi bele konice peruti - primarna letalna peresa imajo črn rob in belo notranjo površino, zato so konice zloženih peruti videti črne.

sl.wikipedia.org

Vedeti pa moramo, da je na njeno odločitev močno vplival črn zamorec.

sl.wikipedia.org

Kljun je pri samcih v celoti črn, pri samicah pa ima spodnja čeljustnica temnordečo bazo.

sl.wikipedia.org

Ko se zbudi, se najde na postelji, ki je postavljena na kolesarski rampi, oblečena v belo majico, črn brezrokavnik, rdeče hlače in črne škornje.

sl.wikipedia.org

Temni bisernik ima svetle lise na sredi kril črno obrobljene, pisani pa ima črn le zunanji rob.

sl.wikipedia.org

Najočitnejša značilnost je črn »polovratnik« z belo obrobo.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri leopardu se tudi med jaguarji občasno pojavijo tako imenovani črni panterji, ki imajo navidezno povsem črn kožuh.

sl.wikipedia.org

Ob približanju tekmeca spusti alarmni klic, razpre peruti, dvigne rep in skloni glavo, da poudari črn vrh.

sl.wikipedia.org

Na njuno presenečenje je iz drevesa prišel majhen črn fant in začel piti kravje mleko.

sl.wikipedia.org

Približno ob polnoči je priletel črn ptič na jablano.

sl.wikipedia.org