Prevodi za „šolanje“ v slovarju slovensko » španski

šólanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

šolanje

escolarización m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Imel je konzervativno judovsko vzgojo in šolanje, a je postal upornik, saj je bila po njegovem mnenju vera osnova za vse spore, nesoglasja in neenakosti.

sl.wikipedia.org

Program skrbi zajema socialno skrb, zagotavljanje stanovanj, izobraževanja, oblačil, zdravstvenih storitev, drugih različnih socialnih potreb, ter služb otrokom, ko le-ti končajo šolanje.

sl.wikipedia.org

Junija 1984 je šolanje zaključila zadnja generacija gimnazijskih maturantov.

sl.wikipedia.org

Zakon o šolstvu je leta 1869 vpeljal osemletno obvezno šolanje, zadržal pa je obvezno versko vzgojo.

sl.wikipedia.org

Ksenofont piše, da je njihovo šolanje obsegalo učenje pri katerem so morali razviti smisel za pravičnost, poslušnost, vzdržljivost, upornost in samokontrolo.

sl.wikipedia.org

Novo odkriti sorodniki so jo proti njeni volji poslali na šolanje v gimnazijo, in morala se je privaditi na življenje v internatu.

sl.wikipedia.org

Z drugimi študenti se je včlanil v medicinski korpus kanadske vojske, a so bili poslani nazaj na šolanje.

sl.wikipedia.org

Kljub težkim razmeram je študiral sijajno in šest gimnazijskih razredov končal z odliko, vendar je šolanje za nekaj časa prekinil.

sl.wikipedia.org

Kmetija se je širila in postala vedno bolj dobičkonosna, kar je omogočilo šolanje otrok.

sl.wikipedia.org

Ponekod so se pojavili zakoni, ki so zapovedovali šolanje do prebivalčevega 16. leta.

sl.wikipedia.org