Prevodi za „avtomatičen“ v slovarju slovensko » španski

avtomátič|en <-na, -no> PRID.

avtomatičen

automático

avtomátično vklapljanje

conexión automática

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Agilne metode razvoja programske opreme so odvisne od nekaterih posebnih lastnosti značilnih le za programsko oprema, kot npr. objektne tehnologije in zmožnost avtomatičnega testiranja.

sl.wikipedia.org

Kupci so lahko izbirali med avtomatičnim menjalnikom ali pol avtomatičnim menjalnikom.

sl.wikipedia.org

Omogoča avtomatično razdelitev programskega bremena med več omrežnih računalnikov.

sl.wikipedia.org

Disciplinska kazen igre ne pomeni avtomatičnega suspenza, razen za to igro.

sl.wikipedia.org

To je avtomatično tudi pomenilo, da sta se za pokal na koncu potegovali po ena ekipa iz vsake divizije.

sl.wikipedia.org

To po navadi neredimo z avtomatičnim, mahaničnim in grabljastim pregradnim sitom v modernih obratih, medtem ko se v manjših obratih še vedno uporablja ročno odstranjevanje.

sl.wikipedia.org

Misli, povezane z jezo, so relativno avtomatične in so v veliki meri povezane z nezavednim ocenjevanjem situacije.

sl.wikipedia.org

Glavne dihalne mišice so medrebrne mišice in trebušna prepona in se krčijo pod nadzorom naše zavesti, vendar je navadno njihovo krčenje avtomatično (spanje).

sl.wikipedia.org

Po tem se mora vso nekrotično tkivo odstraniti, saj nekroza ne sproži imunskega odziva ter avtomatične razgradnje in recikliranja celičnega materiala kot pri apoptozi.

sl.wikipedia.org

Deluje neodvisno od posameznika in je popolnoma avtomatičen.

sl.wikipedia.org