Prevodi za „bankrotirati“ v slovarju slovensko » španski

bankrotíra|ti <-m; bankrotiral> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

bankrotirati

ir a la bancarrota

bankrotirati

quebrar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zgodovina se je ponovila 1985-1986, ko je podjetje bankrotiralo zaradi še ene naftne krize.

sl.wikipedia.org

Leta 1821 je umrla tudi njegova druga žena, nato pa je leta 1822 storil samomor še njegov sin, ki je pred tem dokončno bankrotiral.

sl.wikipedia.org

Ruska letalska industrija je skoraj bankrotirala, rešila jo je prodaja letal in vojaške tehnike drugim državam.

sl.wikipedia.org

Francisco je padel v kockarske težave in leta 1996 zaradi zaostankov pri plačevanju davkov bankrotiral.

sl.wikipedia.org

Zaradi neučinkovite izterjave so bili stanovi pogosto v dolgovih, ponekod so v 17. stoletju celo bankrotirali.

sl.wikipedia.org

Zaradi visokih stroškov in tehničnih problemov je skoraj bankrotiral.

sl.wikipedia.org

To podjetje je bankrotiralo preden je letalo vstopilo v serijsko proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Leta 1856 in 1873 je njegovo podjetje zaradi tega bankrotiralo, morda pa so razprtije vplivale tudi na njegovo zdravje.

sl.wikipedia.org

Gradbena dela so se začela leta 1881, vendar so bila ovirana zaradi geoloških in finančnih težav, prvi gradbeniki so bankrotirali.

sl.wikipedia.org

Toda v sredini sezone 1992 so bankrotirali, kar je preiskoval celo britanski urad za preprečevanje prevar.

sl.wikipedia.org