Prevodi za „barvna“ v slovarju slovensko » španski

bárvna slepota MED.

acromatopsia

bárvna slepota MED.

daltonismo

barvna televizíja

televisión en colores

črno-bela/barvna fótokópija

fotocopia en blanco y negro/en color

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Največkrat je barvna slepota pogojena gensko, lahko pa se pojavi zaradi poškodbe očesa, živcev ali možganov, ali zaradi izpostavljanja določenim kemikalijam.

sl.wikipedia.org

Na gostujočih tekmah je barvna sestava v celoti temno zelena.

sl.wikipedia.org

Izbrana barvna kombinacija je temelj, na podlagi katerega je pripravljena barvna paleta spletne strani.

sl.wikipedia.org

Vsaka barva oz. barvna kombinacija ima svojo sporočilnost in vzbuja v človeku različne čustvene reakcije.

sl.wikipedia.org

V 1980. in zgodnjih 1990. letih je bila najpogostejša barvna shema gozdna kamuflaža, saj so načrtovalci presodili, da predstavljajo največje tveganje za letalo napadi sovražnih lovcev z višine.

sl.wikipedia.org

Barvna shema ustreza okolju, kjer želve živijo in deluje kamuflažno, tako jo dobro prekrije pred sovražniki.

sl.wikipedia.org

Po najsodobnejšem restavratorskem podvigu v letu 1994 je subtilna barvna shema in intimnost dekličinega pogleda na opazovalca le še bolj poudarjena.

sl.wikipedia.org

V renesansi so postala velika barvna cerkvena okna zaradi spremembe arhitekture manj pomembna, začela pa so se širiti v zasebnih hišah.

sl.wikipedia.org

Avtor jo je imenoval scenska barvna kompozicija iz sedmih fresk in prologa, ki se nadaljuje v epilogu.

sl.wikipedia.org

K njeni svežini prispeva tudi barvna skala, ki je včasih blizu slovenski ljudski umetnosti.

sl.wikipedia.org