Prevodi za „bog“ v slovarju slovensko » španski

bóg¹ (bogínja) <bogá, bogôva, bogôvi> SAM. m. spol (ž. spol)

bog (bogínja)

dios(a) m. spol (ž. spol)

bóg podzemlja

dios de los Infiernos

misli, da je bóg! fig.

¡se cree Dios!

bóg² MEDM.

bog

¡Dios mío!

Bóg <Bogá> SAM. m. spol

Bog

Dios m. spol

častiti Bóga

venerar a Dios

bóg vé PARTIKEL

bog ve

sabe Dios

bóg vé bóg vé, ali še živi

sabe Dios si aún está vivo

Primeri uporabe besede bog

bóg podzemlja

dios de los Infiernos

ljúbi bog!

¡Dios mío!

bóg vé bóg vé, ali še živi

sabe Dios si aún está vivo

misli, da je bóg! fig.

¡se cree Dios!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bog je bitje, ki je brezmejno dobro in je vir vsega dobrega.

sl.wikipedia.org

Da bi žival postala bog, je morala izpolnjevati nekatera posebna pravil in znake.

sl.wikipedia.org

Beseda Šiva izhaja iz pridevnika, ki pomeni prijazen, milostljiv, je bog odrešenja in pogube.

sl.wikipedia.org

Bog je podelil bitjem svojega stvarstva posebno naravo in stvarjenje je zahtevalo medsebojni odnos različnih narav stvari v posebnem redu.

sl.wikipedia.org

Bog je njeno trpljenje maščeval s potresom, zato je priprošnjica v molitvah proti naravnim nesrečam in požarom.

sl.wikipedia.org

Najverjetneje ime izvira iz luvijske besede pihassas = "strela" ali pihassasas = "bog groma in strele".

sl.wikipedia.org

Nekateri so se bičali, da bi se kaznovali, v upanju, da jim bo bog zato odpustil njihove grehe in jih obvaroval pred kugo.

sl.wikipedia.org

Gibanje je bilo zanj vzrok vsem pojavom, bog pa je gibalo sveta, zaradi česar je bil pregnan kot heretik.

sl.wikipedia.org

Bog je dal zemeljske dobrine na razpolago vsem ljudem.

sl.wikipedia.org

Pipinovo življenje dokazuje to dvoumno stališče do pohabljencev in invalidov, ki potujejo po poti življenja kot jo je začrtal bog, hkrati pa se srečujejo z nerazumevanjem ljudi.

sl.wikipedia.org