Prevodi za „bràtje“ v slovarju slovensko » španski

bràtje in sestre

hermanos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

On in njegovi bratje imajo italijanske, nemške in irske korenine (ena izmed njihovih babic je Irka).

sl.wikipedia.org

K bolnišnici je bila pogosto prizidana ločena jedilnica, znana kot misericord, da bi bolni in slabovidni starejši bratje lahko uživali rdeče meso, kar v refektoriju ni bilo dovoljeno.

sl.wikipedia.org

Manjši bratje minoriti se ga celo spominjajo z godom v molitvi brevirja na dan 6. novembra.

sl.wikipedia.org

Genovežani so proti njim poslali svojo floto, da bi osvobodila zaplenjene ladje, a so jim bratje zaplenili še poveljniško ladjo.

sl.wikipedia.org

Prva dva brata ukani, pri tretjem pa ji spodleti in bratje jo s skupnimi močmi premagajo.

sl.wikipedia.org

Tudi bratje živijo pristno samotarsko življenje, četudi je njihova samota manj vezana na celico.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so ga bratje in sestre dojemali kot zvestega, radodarnega in ljubečega, vedno pa je bil ljubeč in koristen do lastnih otrok.

sl.wikipedia.org

Oče ga je izbral za svojega naslednika, čeprav je bil njegov najmlajši sin, zato so ga starejši bratje poskušali diskreditirati.

sl.wikipedia.org

V teh okoliščinah so se bratje in odrasli sinovi pokojnega imeli za odgovorne za preživetje pokojnikove družine.

sl.wikipedia.org

Bratje kapucini so ga pogosto kritizirali zaradi njegovega pristopa do spovedi, češ da je preveč prizanesljiv in sočuten.

sl.wikipedia.org