Prevodi za „detektiv“ v slovarju slovensko » španski

detektív (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

detektiv (ka)

detective m. in ž. spol

zasebni detektív

detective privado

Primeri uporabe besede detektiv

zasebni detektív

detective privado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pomembno mesto ima ženski lik, ki je po navadi detektivova ljubica, za katero se izkaže, da je zločinka, detektiv pa jo žrtvuje v imenu pravice.

sl.wikipedia.org

Zdravc je imenovan kot detektiv, čeprav nima primerne izobrazbe in primerov ne rešuje profesionalno.

sl.wikipedia.org

Policijski detektivi so odgovorni za preiskave in detektivsko delo.

sl.wikipedia.org

Detektiv ni veleum, je pa trdoživ in vztrajen.

sl.wikipedia.org

Nikjer na svetu pa detektiv ne uporablja enakih metod in sredstev kot policija.

sl.wikipedia.org

V drugih, kot so britanske in kanadske policijske sile, ima redni detektiv enak status kot redni uniformirani policisti.

sl.wikipedia.org

Leta 1669 so detektivi na splošno zamenjali vlogo častnih starešin.

sl.wikipedia.org

Razkriva jo prvoosebni pripovedovalec, ki je domnevni krivec, ne pa detektiv kot objektivni opazovalec.

sl.wikipedia.org

Običajno je to tehnika, ki jo uporabljajo organi pregona ali zasebni detektivi.

sl.wikipedia.org

Tridelno detektivsko zasnovo (truplo-detektiv-storilec) je posodobil z množičnim oz. anonimnim detektivom.

sl.wikipedia.org