Prevodi za „dvojen“ v slovarju slovensko » španski

dvój|en <-na, -no> PRID.

dvojen

doble

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Preživljanje dvojnega življenja v novem okolju predstavlja velik problem.

sl.wikipedia.org

Dinamično oblikovana polja polj se ne morejo dostopati s pomočjo dvojnega indeksiranja.

sl.wikipedia.org

V sklopu metabolizma pa je prisotno tudi hidrogeniranje alifatske dvojne vezi.

sl.wikipedia.org

Za dvojni zamah je potrebna dobra koordinacija obeh tolkačev.

sl.wikipedia.org

V začetku španske kolonialne vladavine je bila družba dvojna: španski zavojevalci, lastniki zemljišč in redovniki na eni strani in avtohtono prebivalstvo na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Magistratni sistem pa temelji na dvojnem sistemu administracije.

sl.wikipedia.org

Za nenasičeno maščobno kislino je značilna neravna zgradba (na mestu dvojne vezi je molekula ukrivljena).

sl.wikipedia.org

Načrtovani so bili za največjo plovbo, z dvojno zasnovo (učinkovito so imeli dva premca).

sl.wikipedia.org

Vzrok za to je relativno šibka dvojna vez, ki je šibkejša od dveh enojnih vezi.

sl.wikipedia.org

Pulzarji so lahko izolirane zvezde ali pa v dvojnih sistemih.

sl.wikipedia.org