Prevodi za „globina“ v slovarju slovensko » španski

globín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

globina

profundidad ž. spol

globina

hondura ž. spol

globina

fondo m. spol

kamen je padel v globíno

la piedra cayó al abismo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Globina morja pri valobranu je 3, pri pomolih pa 1,5 metra.

sl.wikipedia.org

Na levi strani zgoraj je izklesana kvadratna globina za relikvijo in dva koncesijska križa v sredini plošče.

sl.wikipedia.org

V njem je sidrišče, globina morja pa je tu do 10 m.

sl.wikipedia.org

Globini so velika skupina beljakovin, prisotnih v številnih organizmih, ki nase vežejo hemsko strukturo.

sl.wikipedia.org

Izračunal je globino 3962 m, in ta vrednost se je kasneje izkazala dokaj natančna z merjenjem sondiranj.

sl.wikipedia.org

Usodnost ugriza je odvisna od mnogih dejavnikov, kot so zdravstveno stanje, velikost, starost in fiziološko stanje žrtve ter globina ugriza, količina vnesene strupnine, mesto ugriza in bližina večje žile.

sl.wikipedia.org

Drugi roboti so zasnovani za delo v človeku nevarnih okoljih: na primer pri deaktiviranju bomb ali pri raziskovanju vesolja oz. morskih globin.

sl.wikipedia.org

Psi so na globini 382 m, kljub skoraj nemogočemu gibanju po mulju, nakazali kje so trupla treh pogrešanih rudarjev.

sl.wikipedia.org

Ob številnih podatkih o trenutni globini večina ultrazvočnih globinomerov daje tudi slikovni prikaz reliefa morskega dna in podvodnih objektov.

sl.wikipedia.org

V globini med 5 in 8 m se nahaja mejna plast, pod katero temperatura vode hitro pada.

sl.wikipedia.org