Prevodi za „gnusen“ v slovarju slovensko » španski

gnús|en <-na, -no> PRID. fig.

gnusen

asqueroso

gnusen

repugnante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Eksperimentalna skupina je doživljala več gnusa, gnusen dražljaj ni zmanjšal njihove samozavesti ali povečal simptomov prehranjevalnih motenj.

sl.wikipedia.org

Tako se posamezniki vključijo v samopoškodbena vedenja, ko se počutijo gnusne samim sebi in elementi tega se znižajo, saj je napetost sproščena skozi samopoškodbe (gnusen jaz).

sl.wikipedia.org

Spozna se po odvečni kislini, tvorbi plina, gnusnem smradu, ter sivkasti in steklasti podobi testa.

sl.wikipedia.org

Rezultati so pokazali, da je klinična skupina posameznic (torej diagnosticiranih z anoreksijo nervozo) v primerjavi s primerjalno skupino (zdrave posameznice) dosegala zvišano občutljivost na gnusne dražljaje na vseh podkategorijah vprašalnika.

sl.wikipedia.org

Zanimivo pri tem je to, da smo bralci navajeni nekih grdih oz. gnusnih živali, ki se potem preobrazijo bodisi v lepo dekle ali fanta.

sl.wikipedia.org

Otroci vseh starosti so kot bolj gnusne označevali nagnusne fizične aktivnosti kot negnusne, prav tako so pogosteje kot nevtralna dejanja kot nagnusne označevali, moralne kršitve, a v veliko manjši meri.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so bili izpostavljeni 30 slikam, ki so bile bodisi gnusne, bodisi nevtralne.

sl.wikipedia.org

Kasnejše študije so preučevale tudi razlike v aktivnosti možganske skorje ob izpostavljenosti gnusnim dražljajem.

sl.wikipedia.org

Presenetljivo so udeleženke dlje časa opazovale gnusne in ogrožajoče slike.

sl.wikipedia.org

Gnusne slike so zaznale kot bolj gnusne v primerjavi z ostalimi.

sl.wikipedia.org