Prevodi za „hipohondrija“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

hipohóndrinj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

hipohondrinja → hipohonder:

glej tudi hipohónder

hipohónd|er (-rinja) <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol (ž. spol)

hipohonder (-rinja)

hipocondríaco(-a) m. spol (ž. spol)

hipohónd|er (-rinja) <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol (ž. spol)

hipohonder (-rinja)

hipocondríaco(-a) m. spol (ž. spol)

hipodróm <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hipodrom

hipódromo m. spol

hipofíz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

hipofiza

hipófisis ž. spol

hipofiza

glándula ž. spol pituitaria

cikórij|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol (kavni nadomestek)

cikorija t. BOT.

achicoria ž. spol

dioptríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dioptrija

dioptría ž. spol

imeti močno dioptríjo pog.

tener muchas dioptrías

histeríj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol t. MED.

histerija

histeria ž. spol

histerija

histerismo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trpel je tudi za hipohondrijo in se nenehno pritoževal nad raznimi bolečinami.

sl.wikipedia.org

Proti koncu 19. stoletja so v moderni psihiatriji začeli hipohondrijo šteti za obliko nevrastenije in ne več za samostojno bolezen.

sl.wikipedia.org

Zelo pogosto se sprva postavi napačna diagnoza, to so hipohondrija, anksioznost, depresija, konverzijska motnja, sindrom kronične utrujenosti.

sl.wikipedia.org

Ljudem se običajno sprva postavi napačno diagnozo, navadno so to hipohondrija, depresija ali sindrom kronične utrujenosti.

sl.wikipedia.org

Pretirane zaskrbljenosti, ki se pojavljajo v dolgotrajnih trdovratnih hipohondrijah, nekateri zdravniki prištevajo celo k shizofrenijam.

sl.wikipedia.org