Prevodi za „inkvizícija“ v slovarju slovensko » španski

inkvizícij|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol ZGOD.

inkvizicija

inquisición ž. spol

španska/cerkvena inkvizícija

la Inquisición española/de la Iglesia

Primeri uporabe besede inkvizícija

španska/cerkvena inkvizícija

la Inquisición española/de la Iglesia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ideologija srednjeveške inkvizicije se je odražala v sprejetju bolj strogega in neokusnega arhitekturnega sloga.

sl.wikipedia.org

Ker je v svojo pastoralno skrb vključeval tudi ženske, ga je preganjala inkvizicija.

sl.wikipedia.org

O tem obdobju je znanega malo, razen da je imel težave z inkvizicijo.

sl.wikipedia.org

Inkvizicija je le sodila in izobčila krivoverce, kaznovale so jih civilne oblasti.

sl.wikipedia.org

Inkvizicija, je v 16. stoletju najbolj preganjala ljudi afriškega izvora z obtožbami za čarovništvo, poligamijo in bogokletstvo.

sl.wikipedia.org

V dvorani, ki je bila nekoč kapela inkvizicije, so razstavljeni veličastni rimski mozaiki iz 2. in 3. stoletju n. št..

sl.wikipedia.org

Kralj je zavračal prošnje in predloge plemstva za prenehanje nasilja in inkvizicije.

sl.wikipedia.org

Obsojen je bil na dosmrtni zapor, v katerem je prebil 27 let, vendar mu je inkvizicija dala možnost intelektualnega ustvarjanja in nadzorovanih obiskov.

sl.wikipedia.org

Inkvizicijo so uporabljali tudi proti žariščem zgodnjega protestantizma, erazmizma in iluminizma, v 18. stoletju pa proti enciklopedizmu in francoskem razsvetljenstvu.

sl.wikipedia.org

Krepil se je tudi konservatizem, zatiranje, inkvizicija.

sl.wikipedia.org