Prevodi za „izboljšanju“ v slovarju slovensko » španski

pripomôči k izboljšanju

contribuir al mejoramiento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V tem času je začel razvijati celosten program vadbe, ki naj bi pripomogel k izboljšanju konstitucije in drže.

sl.wikipedia.org

Treningi usposabljanja so usmerjeni k izboljšanju posameznikovih sposobnosti soočanja s stresom.

sl.wikipedia.org

Po letu 2000 je univerza utrla pomembne korake k revitalizaciji in izboljšanju zgradb in storitev ter izboljšala kvaliteto šolanja.

sl.wikipedia.org

Med zdravili, ki so jih oskrbovali, je bil nitroglicerin, zdravilo, ki se je uporabljalo za stimulacijo srca po srčnih napadih in je bilo pripisano izboljšanju dihanja kolesarjev.

sl.wikipedia.org

Namesto tega uporablja načale zasnove, namenjena izboljšanju težav, s katerimi se srečujejo druge kriptovalute, kot so razširljivost, interoperabilnost in skladnost z zakonodajo.

sl.wikipedia.org

Krupska je bila zavzeta marksistka, za katero je vsak element javnega izobraževanja pomenil korak k izboljšanju življenjskega standarda prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Pri industrijski andragogiki je glavni poudarek na izobraževanju zaposlenih v vseh fazah delovnih procesov in izboljšanju socialnega ozračja med zaposlenimi.

sl.wikipedia.org

Kronična cerebralna hipoperfuzija igra pomembno vlogo v razvoju nekaterih tipov demence in zaradi kompleksnega načina delovanja igra vinpocetin pomembno vlogo pri izboljšanju cerebralne hipoperfuzije.

sl.wikipedia.org

Projekti sodelovanja so namenjeni izboljšanju kakovosti poučevanja, učenja, usposabljanja in mladinskega dela, moderniziranju institucij ter spodbujanju inovacij v družbi.

sl.wikipedia.org

Dodajanje kognitivne vedenjske komponente k sočasnemu izboljšanju socialnih sposobnosti, zviša učinkovitost prevencije težav pozunanjenja.

sl.wikipedia.org