Prevodi za „kíp“ v slovarju slovensko » španski

kíp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kip

estatua ž. spol

stal je kot kíp fig.

estaba rígido como una estatua

Primeri uporabe besede kíp

mármorni kip

estatua de mármol

stal je kot kíp fig.

estaba rígido como una estatua

rezljáti kip iz lesa

esculpir en madera una estatua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta ekipa je očistila tempeljsko najdišče v prizadevanju, da odkrije skulpture in obelodanila del večjega kiparskega programa templja, vključno z metopami zunanjega dorskega friza in kolosalni kip.

sl.wikipedia.org

Osrednja značilnost rimskega templja je bil kultni kip božanstva, ki je bil tam obravnavan kot »nastanjen«.

sl.wikipedia.org

Kip so po enem tednu odstranili, novega pa so slovesno odkrili 22. marca 2008.

sl.wikipedia.org

Kip so v prihodnjih stoletjih vrhunsko vzdrževali, tako da ga čas domala ni načel.

sl.wikipedia.org

Izjema je rimski doprsni kip, ki ni vseboval ramen.

sl.wikipedia.org

Kultni kip, pri katerem so obraz, roke in noge izklesani iz marmorja, preostali deli telesa pa iz lesa, se imenuje akrolit.

sl.wikipedia.org

Kip je bil od samega začetka občudovan, pridržki o njegovi pretiranosti so se pojavljali šele v poznejšem 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Morda so bili najpomembnejši predmeti v grobu številne bronaste in mavčne skulpture, tudi kip pol naravne velikosti, morda prikaz prvotnega pokojnika grobnice.

sl.wikipedia.org

Po večini sodobnih opisov je bil sam kip približno 70 lakta ali 33 metrov visok.

sl.wikipedia.org

Kolosalni kip je oblikovan v klasičnem slogu obdobja okoli leta 2000 pr. n. št.

sl.wikipedia.org