Prevodi za „kazensko“ v slovarju slovensko » španski

vložiti kazensko ovádbo

presentar una denuncia

civilno/kazensko právo

derecho civil/penal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pravno odgovornost vodnika pa delimo na odškodninsko in kazensko, postopki tečejo na sodišču po zakonu o pravdnem postopku.

sl.wikipedia.org

Od začetka 20. stoleta pa do leta 1988 je bil na otoku ženski kazensko popravni zavod (zapor).

sl.wikipedia.org

Različne države in policije urejajo delo in odnose s tajnimi sodelavci z lastnimi predpisi in navodili, pa tudi s kazensko-procesnimi določili.

sl.wikipedia.org

V tem času je bil zaradi preseganja pooblastil (nezakonitega izplačevanja potnih stroškov kljub temu, da je imel osebnega voznika) kazensko ovadbe, a je slednja zastarala.

sl.wikipedia.org

Po upokojitvi je postavil mednarodno kazensko pravo kot novo disciplino.

sl.wikipedia.org

Po uspešno pospravljeni barvni krogli ima igralec izbiro, ali želi odigrati »kazensko kroglo« (katero koli barvno kroglo, razen rumene) ali rumeno kroglo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega sta morala oba na zagovor, učitelj je bil kazensko premeščen.

sl.wikipedia.org

Gre za kazensko sankcijo, ki ima korenine globoko v zgodovini, pogosto pa se kot kazenska sankcija uporablja tudi danes.

sl.wikipedia.org

Predlog za poravnavo so lahko sprožile stranke same, lahko pa tudi pravdno ali kazensko sodišče.

sl.wikipedia.org

Deželnoglavarsko sodišče je bilo kazensko sodišče, pristojno za privilegirane osebe (duhovščino in plemstvo) in tujce.

sl.wikipedia.org