Prevodi za „kolenu“ v slovarju slovensko » španski

dobiti búško na kolenu

salirle un bollo en la rodilla

začutíti bolečino v kolenu

sentir dolor en la rodilla

bratranec/sestrična v drugem kolénu

primo/prima de segundo grado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gre za položaj, pri katerem je klečal na enem kolenu, s palico pokrival področje med nogama in s prosto roko lovil ploščke.

sl.wikipedia.org

Pri pokrčenemu kolenu sodeluje pri notranji rotaciji goleni.

sl.wikipedia.org

Zadnje leto življenja je bila zelo bolna in zaradi gangrene so ji morali amputirati desno nogo pri kolenu.

sl.wikipedia.org

Radovedno lista in mečka strani knjige, ki se nahaja na materinem kolenu.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih gre za hrustančno tkivo, ki kolenu zagotavlja strukturno celovitost, ko je to napeto in obremenjeno s torzijo.

sl.wikipedia.org

Običajno je klečal na enem kolenu, včasih v košari, ki je pomenila "vse".

sl.wikipedia.org

V obdobju od leta 1999 do 2002 je nanizal 7 operacij, od tega 5 na kolenu in 2 na rami.

sl.wikipedia.org

Utrpel je lažji nateg ligamentov v desnem kolenu, klubski zdravnik pa je zatrdil, da bo pripravljen za branjenje v nekaj dneh.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega sta ona in njen mož bratranec in sestrična v petem kolenu.

sl.wikipedia.org

Tekmovalci na mirnih vodah klečijo na enem kolenu, z drugo nogo pa se odganjajo ob zavesljaju nazaj, drugih opor pa nimajo.

sl.wikipedia.org