Prevodi za „kreativen“ v slovarju slovensko » španski

kreatív|en <-na, -no> PRID.

kreativen

creativo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Fermi je bil zelo skromen in se je bil sposoben lotiti vsakršnega dela, kreativnega ali rutinskega.

sl.wikipedia.org

Tako je večja verjetnost, da njihove kreativne zamisli postanejo še boljše in se posamezni scenarist idejno ne izčrpa.

sl.wikipedia.org

Večji problem predstavlja tudi hollywoodsko kreativno računovodstvo pri katerem se manipulira s stroški ob koncu distribucije pri izplačilu nadomestila za honorar.

sl.wikipedia.org

Za kreativno pisanje velja vsaka izvirna kompozicija, ki na noben način more biti obtožena plagiatorstva.

sl.wikipedia.org

Izraz melaha se najpogosteje prevaja kot delo, čeprav bi bil boljši prevod kreativno/konstruktivno delo.

sl.wikipedia.org

Podobno, ko se izjemno inovativni in kreativni posameznik sooči z normami neaktivne organizacije, bo le-ta tudi premišljeval o napuščanju organizacije.

sl.wikipedia.org

Forum zvesto odraža kreativen in mestoma izkrivljen humor, s katerim si je revija pridobila kulten status.

sl.wikipedia.org

Pravzaprav lahko opazimo obstoj drugih kreativnih jeder, ki so bila razpršena po celotnem nacionalnem območju, čeprav so bila med seboj v tesnih odnosih.

sl.wikipedia.org

Odprtokodna kultura je kreativna praksa prilagajanja in prostega deljenja ustanovljene in ustvarjene vsebine.

sl.wikipedia.org

Kreativne osebe naj bi bile neodvisne, samozadostne, samozavestne, vztrajne in samodisciplinirane, imele pa naj bi tudi visoko toleranco do dvoumnosti.

sl.wikipedia.org