Prevodi za „nadstropje“ v slovarju slovensko » španski

nadstrópj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

nadstropje

planta ž. spol

nadstropje

piso m. spol

stanuje v tretjem nadstrópju

vive en la tercera planta [ali en el tercer piso]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu, da je bila v prvem nadstropju, je bila zaradi delne kleti in visokih stropov 4.57 metra visoko.

sl.wikipedia.org

Stopnične zasilne izhode najdemo na zgradbah z več nadstropji, denimo na stolpnicah.

sl.wikipedia.org

Gre za vzporedne zgodbe štirih protagonistov, ki so najprej povezani prostorsko, saj vsi stanujejo v desetem nadstropju iste fužinske stolpnice.

sl.wikipedia.org

Poleg požara v 9. do 14. nadstropju je voda, ki je bila uporabljena za gašenje požara, poškodovala tudi nekaj spodnjih nadstropij.

sl.wikipedia.org

Iz kapitelov pilastri rastejo do prvega zidca, vendar se zdi, da so bili odstranjeni iz nadstropja triforija.

sl.wikipedia.org

Ognjeni zasilni izhod je sestavljen iz številnih horizontalnih platform od katerih je vedno ena nameščena v vsakem nadstropju objekta.

sl.wikipedia.org

V teh palačah so bili reprezentančni prostori v prvem nadstropju, dostopni po stopnišču iz atrija.

sl.wikipedia.org

Pritlični prostori in veža v 1. nadstropju so obokani.

sl.wikipedia.org

Polkrožna fasada je bila členjena s horizontalnimi venci v nadstropjih, pred njimi so stali pilastri.

sl.wikipedia.org

Samo dve sobi, ki sta odprti za javnost, sta taki, kot sta bili nekoč, pritličje in prvo nadstropje pa sta zdaj v najemu.

sl.wikipedia.org