Prevodi za „naiven“ v slovarju slovensko » španski

naív|en <-na, -no> PRID.

naiven

ingenuo

naiven

inocente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gre za naivnega junaka, ki se pusti zapeljati brezvestnim ljudem okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Njeno območje so prizori, podobe in ideje miroljubnega, naivno srečnega življenja na podeželju, med pastirji, kmeti in vaščani, včasih tudi z »malimi ljudmi« večjih mest.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je volk brezskrben in naiven, lahko bi rekli tudi ravnodušen, ko lisica odhaja kdo ve kam na botrinjo in spet prihaja na delo.

sl.wikipedia.org

Bil je realist, kar je bilo opaziti v njegovi prebrisanosti, a je kljub temu ostal preprost in naiven.

sl.wikipedia.org

Naivno ali poškodovano žensko je moč zvabiti z obljubami o udobju, veselem uživanju in najrazličnejših užitkih.

sl.wikipedia.org

Demokracijo imenuje "naivna politika" (幼稚 政治), politični sistem, ki lahko pomaga gojiti tiste, ki v njej sodelujejo.

sl.wikipedia.org

Skupino so sestavljali umetniki, ki so želeli v naivnih slogih prikazati delavski razred.

sl.wikipedia.org

Brez ljubečega starševskega vodstva postane naivna mlada ženska še zgodnejši plen.

sl.wikipedia.org

Dialogi pa so se mu zdeli neprepričljivi in naivni kot posledica krhkega scenarija.

sl.wikipedia.org

Je poosebljen človek oziroma moški, ki je naiven in plašen, saj zaupa dvema naravnima sovražnika, volku in lisici.

sl.wikipedia.org