Prevodi za „naslednji“ v slovarju slovensko » španski

naslédnj|i <-a, -e> PRID.

1. naslednji (sledeči):

naslednji

siguiente

naslednji

próximo

naslédnji dan je deževalo

 al día siguiente llovió

ona pride na obisk naslédnje leto

viene de visita el próximo año

2. naslednji (napoved):

naslednji

siguiente

postavil je naslédnje vprašanje

formuló la siguiente pregunta

Primeri uporabe besede naslednji

kdo je naslednji? – mi

¿quién es el siguiente? – nosotros

naslédnji dan je deževalo

 al día siguiente llovió

na naslednji postáji izstopimo

bajamos en la próxima parada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pojavijo se lahko naslednji simptomi: glavobol, oslabelost polovice telesa, bruhanje, krči, okrnjena zavest in otrdelost vratu.

sl.wikipedia.org

Zave se, da je on naslednji na smrtnem seznamu.

sl.wikipedia.org

Tudi naslednji kalifi so dograjevali in preurejali stavbo.

sl.wikipedia.org

Rudarjem to mogoča, da poskusijo sami najti rešitev za naslednji blok transakcij in ko jo najdejo, se to sporoči po celotnemu sistemu.

sl.wikipedia.org

Mešanica se strdi v temnem in hladnem prostoru ter postreže naslednji dan ali pa takoj.

sl.wikipedia.org

V naslednji sezoni, 2009-10, je pri starosti 15 let rezultatsko še nekoliko napredovala in tudi prišla do prve uvrstitve na oder za zmagovalke.

sl.wikipedia.org

V naslednji študiji so na manjšem številu lestvic (33) in večjem vzorcu preizkusili faktorske rešitve od tri do pet faktorjev.

sl.wikipedia.org

Upepelili in pokopali so ga naslednji dan.

sl.wikipedia.org

Ta nosi nove generacije bakterij v vodo, ki jo ob neustreznih higienskih razmerah zaužije naslednji gostitelj.

sl.wikipedia.org

Prvi dve števki sta rektascenzija v urah, naslednji dve rektascenzija zaokrožena v minutah in zadnji dve deklinacija zaokrožena v stopinjah.

sl.wikipedia.org