Prevodi za „nasprotnika“ v slovarju slovensko » španski

ekipa obvladuje nasprotnika

el equipo domina al adversario

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker se vojna med državama nikoli ni zares končala sta obe strani ob 38. vzporedniku začeli kopičiti vojaštvo, da bi preprečili morebitni napad nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Temelj jedrskega odvračanja je grožnja s povračilnim jedrskim udarom v primeru napada, kar ima cilj preprečevanje ali omejevanje potencialnih agresivnih potez nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Do konca vojne sta se nasprotnika omejevala na spopade linijskih ladij in napade privatnih piratov.

sl.wikipedia.org

Po enem prostem dnevu je 22. maja napočil čas za prvi polfinale, nasprotnika pa Švedska in Češka.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je med bitko na nasprotnika za en sam zadetek potrebno izstreliti veliko količino nabojev.

sl.wikipedia.org

Prekrški, ki kličejo po belem kartonu, so nepravilne menjave, ponavljajoči se nedovoljeni - četudi nenasilni - naleti na nasprotnika in oviranje nasprotnikov pri izvedbi prostih strelov.

sl.wikipedia.org

Namen bojnih strupov je bil preprost; demoralizirati, raniti in ubiti nasprotnika.

sl.wikipedia.org

V tem primeru so zelo neugodni za nasprotnika, ker so sposobni zadeti tako od blizu koša kot tudi mete od daleč.

sl.wikipedia.org

Dejansko se konkurenca odvija znotraj iste multinacionalke, kjer seveda končni cilj ni izločitev nasprotnika iz proizvodnje, temveč ustalitev prodajne cene na predvideni ravni.

sl.wikipedia.org

Igralec prevzame vlogo čarovnika, ki se mora z uporabo ofenzivnih in defenzivnih čarovnij prebiti skozi več stopenj do glavnega nasprotnika in ga premagati.

sl.wikipedia.org