Prevodi za „oponaša“ v slovarju slovensko » španski

perféktno oponaša znane osebnosti

sabe imitar personajes famosos a la perfección

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gliva torej oponaša pelod in uporablja celo signalne komponente tipične za interakcije med pelodom in stigmo, kar ji omogoči da je rastlina na prepozna kot tujek.

sl.wikipedia.org

Za maketo ni pomembno, da dejansko oponaša lastnosti originalnega objekta (plovnost ladje, letalo leti, in podobno).

sl.wikipedia.org

TTX oponaša hidratiran natrijev kation, vstopi v ustje peptidnega kompleksa kanalčka in se veže v glavnem na glutamatni aminokislinski ostanek.

sl.wikipedia.org

Pogosto se izpuščen rep silovito premika in oponaša žival v bolečinah, kar preusmerja pozornost plenilca od živali, ki lahko v tem času pobegne.

sl.wikipedia.org

Včasih lahko idiopatska intrakranialna hipertenzija oponaša aseptični meningitis.

sl.wikipedia.org

Naloga tega je izdelati model, ki oponaša funkcionalne lastnosti objekta, katerega model izdelujemo.

sl.wikipedia.org

Naloga modelarstva je izdelati model, ki oponaša funkcionalne lastnosti objekta, katerega model izdelujemo (leteč model letala, ploven model plovila, premikajoče se vozilo).

sl.wikipedia.org

Motiv rože ovijalke izšit v zlatem sukancu na črni podlagi na robu pogrinjka, pa oponaša motive grških vaz in žar.

sl.wikipedia.org

Z še posebno funkcijo, saj poskrbi tudi za zvočni učinek, ki oponaša zvonjenje oziroma brnenje budilke.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnja keramika je pogosto lokalna, čeprav oponaša heladske ali minojske kulturne modele.

sl.wikipedia.org