Prevodi za „otoček“ v slovarju slovensko » španski

otóčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

otočje

archipiélago m. spol

otóž|en <-na, -no> PRID.

otožen

melancólico

izróč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

izroček

hoja ž. spol informativa

izroček

dossier m. spol

razdeliti izróčke

repartir las hojas informativas

Božíč|ek <-ka> SAM. m. spol

Božiček

papá Noel m. spol

dobíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

dobiček

ganancia(s) ž. spol (mn.)

dobiček

beneficio m. spol

dobiček

utilidades ž. spol mn. lat. amer.

dvójč|ek¹ <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol astr

dvojček

géminis m. spol

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

kolíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. ž. spol

količek

estaquilla ž. spol

količek

taco m. spol

glej tudi kòl

kòl <kôla, kôla, kôli> SAM. m. spol

kol

estaca ž. spol

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

plošček

disco (de hockey)

kotiček SAM.

Geslo uporabnika

kotiček

Rincon, esquina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dodal je grotto, otoček sredi bazena, razgledišče s senčnico.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju so redovnice postavile še utrjen grad, otoček pa s premičnim mostom povezale s celino.

sl.wikipedia.org

Otoček sredi jezera pa naj bi bil dokaz božje usmiljenosti do dobrosrčnega starčka in njegove koče.

sl.wikipedia.org

Otoček je prijeten izletniški kraj z lepo plažo.

sl.wikipedia.org

Otoček ostaja kot opomin tistim, ki ne verujejo.

sl.wikipedia.org

Otoček in valobran dajeta nenaseljeni trajektni luki v istoimenskem zalivu zavetje pred udari burje.

sl.wikipedia.org

Toliko, da je zraslo rastlinje in zazvonil zvon v cerkvici ter da je otoček s svojo lepoto preglasil nastanek samega sebe.

sl.wikipedia.org

V času turških vpadov, od konca 15. stoletja dalje, so se na otoček zatekali prebivalci vasi s kopnega.

sl.wikipedia.org

Robinson ponovno doživi brodolom in se mu posreči rešiti na majhen otoček.

sl.wikipedia.org

Otoček je porasel z makijo in borovim gozdom in ima najvišji vrh visok 74 mnm.

sl.wikipedia.org