Prevodi za „ovitek“ v slovarju slovensko » španski

ovít|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

ovitek (knjižni)

cubierta ž. spol

ovitek (knjižni)

forro m. spol

ovitek (za zgoščenke)

funda ž. spol

ovitek (za zgoščenke)

envoltura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ovitek je v obliki paketa, zavitega v rjavi papir, ki je prevezan z vrvico in zavarovan s trakom.

sl.wikipedia.org

Ovitek nato deluje kot preprost zaklopni ventil, ki preprečuje sesanje zraka, hkrati pa omogoča, da se že vstopi ven, ko nezgoda izdihne.

sl.wikipedia.org

Nastale so tožbe in zaradi tega so morali že po nekaj mesecih zamenjati ovitek.

sl.wikipedia.org

Zaradi spornih prizorov se je ovitek albuma večkrat zamenjal, zato je album izšel z zamudo.

sl.wikipedia.org

Disketa je lahek upogljiv disk, zaprt v plastičen ovitek.

sl.wikipedia.org

Zapis na ovitku je poudaril njegov prispevek k proizvodnji električne energije.

sl.wikipedia.org

Zadevno mesto iz knjige je navedeno tudi na ovitku plošče, vendar v angleškem prevodu.

sl.wikipedia.org

Na ovitku albuma (oziroma v knjižici) je predstavitev orkestra ob jubileju.

sl.wikipedia.org

Britanska in ameriška izdaja albuma se razlikujeta tako po ovitku, kot po imenu.

sl.wikipedia.org

K temu dodajte brezokusni ovitek z ženskimi nogami in celotni koncept erotike in dobite hudo neprepričljivo, na momente celo grozno ploščo.

sl.wikipedia.org