Prevodi za „pedagog“ v slovarju slovensko » španski

pedagóg (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pedagog (inja)

pedagogo(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Deluje kot pedagog, kulurni aktivist, publicist, urednik ter kot „priča časa“.

sl.wikipedia.org

Pedagog je bil otrokov varuh in mentor in ga učil tudi samodiscipline in javnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Bil je etično zgleden in humanistično čuteč pedagog.

sl.wikipedia.org

Večino življenja je preživel v tem kraju kot glasbeni pedagog, deloval pa je tudi kot etnomuzikolog.

sl.wikipedia.org

Slikar in pedagog likovne umetnosti, literarni ustvarjalec, zbiralec, marker in založnik priljubljene zakladnice, analitik albansko-slovanskih in evro-svetovnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Poleg skladateljskih in pianističnih dejavnosti, po katerih je najbolj prepoznaven, je bil še urednik, predavatelj, pedagog, prevajalec, kritik, publicist, esejist, fotograf in alpinist.

sl.wikipedia.org

Kot pedagog je bil zelo inventiven in priljubljen, vendar se je polagoma otresel spon profesure, dobil je častno pokojnino, ki mu je omogočila potovanja v inozemstvo.

sl.wikipedia.org

Kot dober pedagog je vedel, da si je pesem lažje zapomniti kot prozo in da se globlje vtisne njen nauk v dušo.

sl.wikipedia.org

Bil je velik rodoljub, temeljit v svoji stroki in nadvse strog pedagog.

sl.wikipedia.org

Bil je tenkočuten spremljevalec pevcev, glasbenikov in plesalcev ter mentor in pedagog.

sl.wikipedia.org