Prevodi za „pesimističen“ v slovarju slovensko » španski

pesimístič|en <-na, -no> PRID.

pesimističen

pesimista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Druga knjiga izstopa bolj po mračnem, pesimističnem in celo strašljivem tonu, saj želi razkriti resničnost.

sl.wikipedia.org

Na tak način se postopoma osvobaja miselnosti pesimističnega fatalizma, o čemer je govoril učitelj.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa je postajal vedno bolj skeptičen in pesimističen glede prihodnosti znanosti v moderni družbi.

sl.wikipedia.org

V delu se čuti tudi pesnikove lastnosti: otožnost, pesimističnega duha, velikokrat rečemo, da gre za »sladko otožnost«.

sl.wikipedia.org

Nastaja tudi didaktična proza, katere namen je izobraženemu bralcu predstaviti tipični baročni pesimistični pogled na svet.

sl.wikipedia.org

Budizem ne želi biti niti pesimističen niti optimističen, temveč realističen.

sl.wikipedia.org

V svojih razmišljanjih v poznejšem obdobju se je pisatelj prepustil bolj pesimističnim občutkom.

sl.wikipedia.org

Hren je tako pesimističen bil prepričan, da bo kmalu umrl in, da nikoli več ne bo videl svojih 7 otrok in žene.

sl.wikipedia.org

Po drudi strani naj bi primer »suženjske moralnosti« izpostavil kontrast med dobrim in zlim, vrednote te pa naj bile pesimistične in služile kot izvir nihilizma.

sl.wikipedia.org

Andrejev je bil svoj čas izredno priljubljen, vendar se je priljubljenost njegovih pesimističnih in morbidnih zgodb zmanjšala.

sl.wikipedia.org