Prevodi za „plovba“ v slovarju slovensko » španski

plôvb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plovba

navegación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Načrtovani so bili za največjo plovbo, z dvojno zasnovo (učinkovito so imeli dva premca).

sl.wikipedia.org

Vendar so strokovnjaki za pomorsko plovbo parirali in izjavljali, da lahko lokacijo ladje z visoko natančnostjo določimo z dvema nagiboma v petih minutah.

sl.wikipedia.org

Z dograditvijo obeh velikih hidroelektrarn je bila preprečena plovba še višje po toku navzgor.

sl.wikipedia.org

V ospredju vrsta zeljnih glav visi z ladijske ograje, ki zagotavljajo dolgo plovbo.

sl.wikipedia.org

Med 9. oktobrom in 16. decembrom 1944 je podmornica opravila najdaljšo podpovršinsko plovbo med drugo svetovno vojno, ki je trajala 68 dni.

sl.wikipedia.org

Novemu odkritju je sledila skoraj štiri mesece dolga in nevarna plovba čez ocean proti severozahodu v vročini, skoraj brez hrane in vode.

sl.wikipedia.org

Podmornica je opravila 3 bojne plovbe na katerih ni potopila nobene ladje.

sl.wikipedia.org

Podmornica je opravila dve bojni plovbi, na katerih ni potopila ali poškodovala nobene ladje.

sl.wikipedia.org

Glavna grožnja rezervatu kolonije pingvinov je bližina naftnih polj in plovba tankerjev v bližini obale.

sl.wikipedia.org

Iz te ne ravno uspešne plovbe se je vrnila 23. marca po 27 dneh plovbe.

sl.wikipedia.org