Prevodi za „podzavest“ v slovarju slovensko » španski

pòdzavést <-inavadno sg > SAM. ž. spol

podzavest

subcon(s)ciencia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gre za upodabljanje duhovnega sveta in sveta podzavesti ter notranjih razkrižij v njegovih junakih.

sl.wikipedia.org

Tema - noč ponazarja našo podzavest, tisto česar se ne zavedamo, a je vseeno del nas.

sl.wikipedia.org

V njenih romanih se najbolj prepletajo teme o dobrem in zlu, o razmerjih, ki temeljijo na spolnosti, moralnih načelih oziroma etiki ter o moči podzavesti.

sl.wikipedia.org

Ena od ključnih je gotovo uporaba sanj in sanjskih slik ter struktur, kar kritika povezujeta z »nadrealističnim etosom«, ki se opira »na podzavest kot vizualno gonilo«.

sl.wikipedia.org

Vrnil se je v mesto, v njegovi notranjosti so divjali čedalje hujši boji med zavestjo in podzavestjo.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z arhetipi (podzavest), so psihološki tipi stvar zavesti.

sl.wikipedia.org

V drugi razlagi je halucinacija podzavest,ki nagovarja osebo preko nekoga,ki mu je vzor(podobno kot sodobno iskanje videnja).

sl.wikipedia.org

Zato je pomen, ki ga pripisuje spodrsljajih jezika ali peresa, obsesivno vedenje in sanje določil s skritimi vzroki v podzavesti osebe.

sl.wikipedia.org

V modernejši liriki je govor pogosteje plod domišljije, asociacij in podzavesti.

sl.wikipedia.org

Ne vpliva na to kdaj bo odšel, kam bo šel niti na to, koliko časa bo ostal, največkrat pa obišče kraje in čase, ki se najpogosteje pojavljajo v njegovi podzavesti.

sl.wikipedia.org