Prevodi za „popolni“ v slovarju slovensko » španski

delni/popolni sončni mŕk

eclipse solar parcial/total

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Otroka se odločita protestirati, češ zakaj so samo otroci leglo slabega obnašanje in zakaj so odrasli tako popolni!?

sl.wikipedia.org

Raimundova ljubezenska razmerja in njegova predstava o popolni ljubezni so v enaki meri krojila njegova dela, kot tudi nagnjenost k usodi tragičnega junaka.

sl.wikipedia.org

Kljub navidezni popolni pokritosti vodne površine je pod listi dovolj proste vodne površine.

sl.wikipedia.org

To pa hkrati pomeni, da - sledeč teoriji o orgazmičnem imperativu - tisti, ki orgazma ne doživljajo, niso "popolni posamezniki".

sl.wikipedia.org

Tako je eno leto preživela doma v popolni izolaciji.

sl.wikipedia.org

To pa je možno le v odsotnosti anomije, v popolni skladnosti med pojmovanji članov družbe o redu in medsebojnih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Razlika v izotopih tudi vpliva na to, ali molekula doseže popolni kvantni halo.

sl.wikipedia.org

Ni bila več v popolni tesnobi, ampak se je zdaj odcepila od nje in se ni vključila v preostali prizor.

sl.wikipedia.org

Je njihov popolni gospodar, ki so mu prepuščeni na milost in nemilost.

sl.wikipedia.org

Maxwellove enačbe, ki so popolni nabor zakonov klasičnega elektromagnetizma, opisuje svetlobo kot valovanje: kombinacija nihajoče elektrike in magnetnih polj.

sl.wikipedia.org