Prevodi za „posli“ v slovarju slovensko » španski

nèčísti posli fig.

negocios sucios

posli uspévajo

los negocios prosperan

umázani posli fig.

negocios sucios

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Predstavlja se jih kot kradljivce, ki so jim nelegalni posli prirojeni.

sl.wikipedia.org

Vautrina, ki se še vedno ukvarja z nečistimi posli, ujamejo in gre tako zopet v zapor.

sl.wikipedia.org

Andreja stik s prekupčevalskimi posli privede do želje, da bi človeka preobrazil v poštenjaka.

sl.wikipedia.org

Preudarna oseba mora poskrbeti za to, da se posli vodijo po poslovnih in etičnih načelih.

sl.wikipedia.org

Ata Čatko se namreč ukvarja z umazanimi posli nasilnega izterjevanja denarja.

sl.wikipedia.org

Umazanija pa je pogosto uporabljena tudi v metaforičnem smislu, na primer v sintagmah, kot so umazane misli, umazane besede, umazani posli.

sl.wikipedia.org

V avkcijskem načinu trgovanja, ki je namenjeno manj likvidnim delnicam, se vsi posli za posamezno delnico sklenejo enkrat v dnevu po enem samem tečaju.

sl.wikipedia.org

Brata se spreta za njegovo milijonsko dediščino, ki je nastala z nečednimi posli.

sl.wikipedia.org

Posli so tam srečali može, ki so tesali prag.

sl.wikipedia.org

Po razdružitvi podjetja je leta 1876 ustanovil lastno podjetje, ki se je ukvarjalo s finančnimi posli, zakupom davkov, hotelirstvom, izvajanjem večjih javnih del.

sl.wikipedia.org