Prevodi za „poučen“ v slovarju slovensko » španski

poúč|en <-na, -no> PRID.

poučen

instructivo

poučen

educativo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Primerno pa je, da se spoštljivo in razsvetljeno turistično udejstvujejo z zgodovino in vsemi njenimi temnimi kraji, na poučen način.

sl.wikipedia.org

Intrinzična kognitivna obremenitev je značilna stopnja težavnosti povezana s poučnimi materiali.

sl.wikipedia.org

Koledarska zgodba ali koledarska povest je kratka poučna pripoved, kakršne so tiskali v ljudskih koledarjih.

sl.wikipedia.org

Objavljati so se začela poučna, literarna in jezikovna dela in ustanavljale šole in druge ustanove.

sl.wikipedia.org

Ker ji primanjkuje denarja, pošlje na delo tudi svojega otroka...).- poučna vsebina (na koncu zgodbe se izkaže, da vsak dobi, kar si zares zasluži.

sl.wikipedia.org

Nepredvidljiva vladarica je s tega umetnega trona očitala krepko poučno lekcijo svojima gostoma, angleškima protestantoma, ki se nista čutila dolžna poklekniti ob padcu zida.

sl.wikipedia.org

Primer: od sofistov poučen in vešč govornik zna prepričati sodnike-porotnike v poštenost svojega podjetja kljub temu, da je v resnici ogoljufal osebo, ki ga toži.

sl.wikipedia.org

V deveti deželi je zanimiva in poučna pripoved, saj se zaključi s poučnim komentarjem pripovedovalca, ki izstopi iz orisa pripovedi kot samosvoja šegava osebnost.

sl.wikipedia.org

Poučna pravljica, prevedena iz nemščine, ki otrokom pomaga spoznati čudoviti svet živali in jih uči ustvariti pravilnega odnosa do ljudi, živali in vse narave.

sl.wikipedia.org

Nekatere pripovedke imajo poudarjeno poučno sporočilo, nauk, moralo ali modrost oziroma življenjsko filozofijo, zlasti na začetku ali na koncu pripovedi.

sl.wikipedia.org