Prevodi za „presóji“ v slovarju slovensko » španski

po (svoji) lastni presóji

según su propio juicio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kot privzeto omogoča spreminjanje, dodajanje in razširjanje vsebine spletne strani tako anonimnim uporabnikom kot registriranim uporabnikom (po presoji administratorja strani) in je dostopna obiskovalcem po številnih izbirnih kriterijih.

sl.wikipedia.org

Postopek verifikacije vsebuje pregled dokumentacije, certifikacijsko presojo, validacijo okoljske izjave in preverjenih informacij po uspešno izvedeni certifikacijski presoji.

sl.wikipedia.org

Zmota v presoji, v katero je mogoče zabresti v dobri veri, ne spremeni narave tega morilskega dejanja, ki ga je vedno treba obsoditi in izključiti.

sl.wikipedia.org

Pri presoji dokazne vrednosti digitalnih podatkov je potrebno upoštevati 3 elemente, med katere štejemo avtentičnost, neokrnjenost in preverljivost.

sl.wikipedia.org

Izraz oratorij zdaj opredeljuje zasebni kraj molitve za skupino ali skupnost, ki je lahko na voljo za vernike po presoji nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Pozval je h kritični presoji dela komisij, ki podpirajo slabe projekte.

sl.wikipedia.org

Vsi njegovi predlogi so bili po tehtni presoji zavrnjeni.

sl.wikipedia.org

Zavod je bil kadrovsko za to neustrezen, kar je omogočilo posredovanje političnih odločevalcev, da so dobavitelje izbrali po svoji lastni presoji.

sl.wikipedia.org

Družina je avtonomna enota, kjer starša po lastni presoji in v okviru roditeljskih pravic oblikujeta svojega otroka.

sl.wikipedia.org

Kralj je sam izbiral svoje pomočnike in jim po lastni presoji podeljeval pooblastila.

sl.wikipedia.org