Prevodi za „presenetil“ v slovarju slovensko » španski

tó ga je presenetil!

¡caramba, cómo lo sorprendió!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prav tako je presenetil svoje someščane z zaobljubo čistosti.

sl.wikipedia.org

S svojo drugačnostjo jih je presenetil, saj niso bili dovolj odprti, da bi ga sprejeli medse.

sl.wikipedia.org

Velikokrat je presenetil matematično občestvo s svojo blestečo uporabo fizikalnega razumevanja, ki je vodila k novim in globokim matematičnim izrekom...

sl.wikipedia.org

Med letenjem ju je presenetil veter prepirljivec.

sl.wikipedia.org

V letih po 1906 je presenetil prijatelje in sovražnike s svojo sposobnostjo kot podsekretar za kolonije, kot minister za gospodarstvo in kot minister za notranje zadeve.

sl.wikipedia.org

Njen uspeh je vse presenetil; kmalu se je namreč začela uvrščati na vrhove lestvic po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Ramanudžan je presenetil učitelja z vprašanjem, kako je možno, da vsak dobi eno jabolko, če ni ne otrok in ne jabolk.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2007 je mnoge presenetil z nekaj zelo borbenimi dirkami, skupno pa je dosegel deseto mesto s štirinajstimi prvenstvenimi točkami.

sl.wikipedia.org

Samomor sezonskega delavca je ni presenetil, saj se ji ni zdel mentalno priseben, pa tudi drugi ji niso zgledali zdravi.

sl.wikipedia.org

Nagel izid pesmi je presenetil predvsem kritike, saj večina ameriških pesmi izide ob torkih.

sl.wikipedia.org