Prevodi za „prid“ v slovarju slovensko » španski

príd <-a navadno sg > SAM. m. spol

prid

sacar provecho de algo

prid

eso habla a su favor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pametni telefoni poganjajo platforme, ki so narejene v prid aplikacijskim razvijalcem.

sl.wikipedia.org

Prvi je vprašanje, ali lahko revolucija enostavno prevzame stare državne strukture in jih uporabi sebi v prid.

sl.wikipedia.org

Tudi v obdobju prihajajoče 2. svetovne vojne je igral veliko vlogo kot poslovni svetovalec v več državah in s pridom uporabljal svojo zmožnost reševanja problemov.

sl.wikipedia.org

Pri razvoju algoritmov za rekonstrukcijo je s pridom uporabil matematične tehnike iz kristalografije.

sl.wikipedia.org

Posledično je oportunizem, ki takšen cilj zavrže v prid kratkoročnim pridobitvam, za takšen razredni položaj ugodna politična linija.

sl.wikipedia.org

Pod apartheidom so preostale pastirje spodbujali, naj opustijo svoj tradicionalni način življenja v prid vaškega življenja.

sl.wikipedia.org

Močnejši politični pridih so te delovne akcije dobile po koncu druge svetovne vojne v času do leta 1952, v t. i. prvem obdobju.

sl.wikipedia.org

Njeni nauki so bili izkoriščeni v prid japonskega militarizma pri urjenju kamikaz v prvi polovici dvajsetega stoletjate.

sl.wikipedia.org

Nekateri virusi so tekom evolucije obrnili proces apoptoze v svoj prid.

sl.wikipedia.org

Nadalje moramo še upoštevati pritisk rezervne armade delovne sile oziroma brezposelnosti, ki razmerje moči dodatno nagne v prid kapitalistu.

sl.wikipedia.org