Prevodi za „prinašalec“ v slovarju slovensko » španski

prináša|ti <-m; prinašal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prinašati

traer

prinášati srečo

traer suerte

prinášati koga okrog fig.

engañarle a alguien

poznavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

poznavalec (-ka)

conocedor(a) m. spol (ž. spol)

poznavalec (-ka)

experto(-a) m. spol (ž. spol)

prevajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

prevajalec (-ka)

traductor(a) m. spol (ž. spol)

poslušál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

poslušalec (-ka)

oyente m. in ž. spol

kriminál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

kriminalec (-ka)

criminal m. in ž. spol

brisál|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

brisalec

limpiaparabrisas m. spol

plavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

plavalec (-ka)

nadador(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prinašalci darov in častilci so v narodnih nošah in imajo portretne poteze.

sl.wikipedia.org

Gladkodlaki prinašalec je "naravna" pasma in uživa v "naravnih" dejavnostih, kot so valjanje po blatu, igranje v blatu in kopanje.

sl.wikipedia.org

Ravno te prinašalci imajo večje tveganje za raka kot večina psov.

sl.wikipedia.org

Razvit je bil kot prinašalec tako na kopnem kot v vodi.

sl.wikipedia.org

Ti prinašalci potrebujejo veliko gibanja in zavzetosti, da pomagajo usmerjati svojo naravno športno energijo.

sl.wikipedia.org

Včasih je bil pogost na kmetijah, kjer je imel vlogo lovca, čuvaja, prinašalca, pastirja živine...

sl.wikipedia.org

Leta 1910 so Železniške policijske sile eksperimentirale z drugimi pasmami, kot so zlati prinašalci, labradorci, dobermani in nemškimi ovčarji.

sl.wikipedia.org

Kot pove že njihovo ime, je glavni namen psov prinašalcev tako imenovano prinašanje (angleško retrieving).

sl.wikipedia.org

Gladkodlaki prinašalec je aktiven, multitalentiran ptičar, ki si močno želi ugajati ljudem.

sl.wikipedia.org

Zlati prinašalec je tudi primeren družinski pes ali vodič slepih ter spremljevalec drugih ljudi s hibami.

sl.wikipedia.org