Prevodi za „ranjenec“ v slovarju slovensko » španski

ránjen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

ranjenec (-ka)

herido(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njena naloga je bila evakuacija ranjencev, ki so jih z reševalnimi avtomobili pripeljali dan prej in so na pomolih čakali na prihod bolniških ladij.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so se kamilijanci ukvarjali z nego ranjencev, je bil popolnoma uničen njihov šotor, v katerem so imeli vso razpoložljivo oprema za teren.

sl.wikipedia.org

Patton naj bi tako imel visoko spoštovanje do vseh vojakov pod njegovim poveljstvom, še posebej do ranjencev.

sl.wikipedia.org

Po mnenju strokovnjaka za evakuacijo v ladijskih nesrečah, bodo ljudje pri sodobnih evakuacijah običajno pomagali oditi najranljivejšim, kar bodo običajno ranjenci, starejši in otroci.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja osebja je opravljala tudi zdravstvena dela in v vojnem času nudila prvo zdravstveno pomoč ranjencem.

sl.wikipedia.org

Do 7. ure zjutraj rangerji niso bili več v nevarnosti in so nekako utrdili svoje položaje ter za helikopterjem oblikovali zbirališče za ranjence.

sl.wikipedia.org

M997 je večje sanitetno vozilo, ki ima vgrajen transportni zabojnik za prevoz 4 ležečih in 8 sedečih ranjencev ter dveh članov posadke.

sl.wikipedia.org

JLA je odgovorila šele ob 8:10, medtem pa je poskrbela za svoje ranjence.

sl.wikipedia.org

Ker pa se je število ranjencev večalo, so dijake preselili v izpraznjeno ljudsko šolo v Šentvidu.

sl.wikipedia.org

Preživela letala — številna z ranjenci na krovu — so v svojih oporiščih pristala okrog 18. ure...

sl.wikipedia.org